Britanya bilim kurgu ve fantastik edebiyatının genç ve başarılı ismi China Miéville'in, ödüllü kitabı Perdido Sokağı İstasyonu'nun ardından, Yeni Crobuzon üçlemesinin ikinci kitabı olarak kurguladığı Yara, yüzen korsan şehir Armada'nın bir miti gerçek kılmanın peşindeki tekinsiz ve gizemli yolculuğunu anlatıyor.
Bellis, tekraryapımlar, korsanlar, bilim adamları, mahkûmlar ve Armada'yı efsanevi bir gücün izinde sürükleyen Sevgililer...O güce, “Yara”ya varmak için kullanılacak tek bir canavar; onun nasıl ortaya çıkarılacağını anlatan tek bir kitap; ve kimsenin bilmediği bir dilde yazılmış bu kitabı okuyacak tek bir kişi vardır.
Yara, sonsuz olasılıklara açılan bir gerçeğin ve hiç bitmeyecek bir gücün arayışındaki Armada'nın, tıpkı Bellis'in mektupları gibi bilinmeze uzanan yolculuğunun keskin bir zekâ ve yaratıcı bir dille kurgulanmış hikâyesi. Yara, 2003 yılında Britanya Fantazi Ödülü'nü kazandı, Arthur C. Clarke Ödülü'ne aday gösterildi.
“Miéville'in düşlenmiş toplumları masalsı olabilir, ama son derece tutarlı... hayranlık yaratacak kadar bulaşıcı.” Daily Telegraph
“Miéville, olağanüstü hayal gücü ve güzel anlatımıyla, hızla bilim kurgunun yeni umudu olma yolunda ilerliyor.” Daily Mirror
“Sakin mimari bir zekâyla yönetilen yaratıcılık ve sarsılmaz bir enerji...” Guardian